Джим, прикольно, получается, что wayland "давил" на gnome-xorg.
GNOME он такой GNOME ))
Оки, хорошо, что у нас получилось.
Удачи.
### UPD ###
Кстати, посмотрите логи установщика в /var/log/apt/history.log
Возможно, что-то притянуло wayland по зависимостям (не знаю как там в GNOME по умолчанию), который и поломал Вам автологин.
Ну, это если есть желание выяснить причину поломки.