Выберите что-то одно. Либо хомяк пользователя шифрован, либо нет. Если нет необходимости логиниться в шифрованный хомяк всегда, то не надо его шифровать вообще - подключайте контейнер после логина как отдельный каталог.
1. Подключать контейнер после логина не получиться, потому что в корне домашней папки куча файлов тоже должны быть зашифрованы (например, пароли в браузерах)
2. Хомяк должен быть зашифрован, но и возможность работать должна быть если пароля не знают
PS линукс очень гибкая система и я этим пользовался много лет. А теперь мне говорят - гибкости нет, или так используй или вот так
скоро как в винде будет, Микрософт придумал вот так и всем плевать что ты хочешь