Дед Дима, Я знаю что такое nat и что такое сетевой мост, а также чем они отличаются. И мне нужен именно сетевой мост, для того, чтобы была адекватная коммуникация между VM, хост-системой и машинами в локальной сети.
По вашей логике, раз все в порядке - то значит vmware добавила заведомо нерабочий вариант настройки сети. А если это не так и этот вариант должен работать, значит где-то есть проблема - в адаптере, драйверах, системе, версии vmvware или в чем-то еще, о чем я даже не догадываюсь.
До начала этих проблем еще на fedora, все работало ожидаемо через сетевой мост. А потом спонтанно перестало и не устранилось даже после смены дистрибутива. Значит велика вероятность того, что проблема в железе, поэтому я и предположил адаптер.