1C под убунтой и виндой

[Dark Smoke]

Ребята, если не там спрашиваю, сразу прошу прощения.
 
Столкнулся с реальной проблемой. Работаю под Ubuntu и Windows. Надо счета, договора и пр. экспортировать в Word. Тут то и вся проблема начинается. В Windows Word имеет один путь, а в Ubunte Word под Wine имеет другой совсем путь. Т. е. получается настроить экспорт только для  одной оси какой то. 
 
Может кто то даст хотябы вектор в котором думать надо что бы работала на всех осях?

[Gernot Bastian]

Может быть, имеет смысл установить Word на винде в папку Ubuntu Word под Wine? Я что-то такое слышал, есть какие-то драйвера под винду, с помощью которых Windows видит линуксовые разделы - правда, не уверен, может ли она туда что-то писать... 

[Xanych]

 По-моему она может только читать с такими драйверами с ext разделов.

[Dark Smoke]

Всмысле не на одной машине , а на разных.. одни пользователи работают под Убунтой, директор и начальство под виндой.

[ironstar]

Всмысле не на одной машине , а на разных.. одни пользователи работают под Убунтой, директор и начальство под виндой.

subst разве в винде уже не работает?