1. map to guest
Ой, пардон, очепятка, ну ведь понятно же, что имелось ввиду.
Наоборот, он позволяет пользователям при ошибке авторизации обращаться к ресурсам под видом гостя
Вот в этом-то весь и смысл, пользователь не авторизуется, а входит как гость, по умолчанию гостю пароль не задан. В виндовых сетях это называется гостевой моделью доступа. Это то что мне нужно было: иметь шару, к которой юзеры имеют свободный доступ.