erftp, что то не получается , покажи
ls -la /mnt/home/zal
root@ubuntu:/mnt/home/zal# ls -la /mnt/home/zal
итого 12
dr-x------ 3 1000 1000 4096 май 2 16:01 .
drwxr-xr-x 4 root root 4096 май 2 16:00 ..
lrwxrwxrwx 1 1000 1000 56 май 2 16:00 Access-Your-Private-Data.desktop -> /usr/share/ecryptfs-utils/ecryptfs-mount-private.desktop
drwx------ 3 1000 1000 4096 май 2 16:01 .cache
lrwxrwxrwx 1 1000 1000 29 май 2 16:00 .ecryptfs -> /home/.ecryptfs/zal/.ecryptfs
lrwxrwxrwx 1 1000 1000 28 май 2 16:00 .Private -> /home/.ecryptfs/zal/.Private
lrwxrwxrwx 1 1000 1000 52 май 2 16:00 README.txt -> /usr/share/ecryptfs-utils/ecryptfs-mount-private.txt
root@ubuntu:/mnt/home/zal#