по крайней мере у меня в этом файле тупо одна строчка
Да нет, он правильно говорит.
В 22.04 этот файл имеет по дефолту именно такой вид (мой файл):
# Do not edit.
#
# This file might be symlinked as /etc/resolv.conf. If you're looking at
# /etc/resolv.conf and seeing this text, you have followed the symlink.
#
# This is a dynamic resolv.conf file for connecting local clients to the
# internal DNS stub resolver of systemd-resolved. This file lists all
# configured search domains.
#
# Run "resolvectl status" to see details about the uplink DNS servers
# currently in use.
#
# Third party programs should typically not access this file directly, but only
# through the symlink at /etc/resolv.conf. To manage man:resolv.conf(5) in a
# different way, replace this symlink by a static file or a different symlink.
#
# See man:systemd-resolved.service(8) for details about the supported modes of
# operation for /etc/resolv.conf.
nameserver 127.0.0.53
options edns0 trust-ad
search .
Косяк где-то в настройках сетки.
Неправильно раскинута по девайсам или скорее всего конфликт IP свитч -> роутеры.
У меня например дома приходит оптика от РТ в PONG-розетку (по факту это роутер от РТ).
У него свой IP, тоже настроен DHCP (в настройки у меня доступа нет. Политика РТ).
С него по витой к моему Микру, а в нём DHCP уже со своим IP и хвостом в диапазоне 100-200.
К нему остальные все девайсы (2 компа, 2 телика, 4 смарта + IP виртуалки) дома сконектены по его сетке с назначением каждому своего статического IP.
Всё шуршит...