В топе же написано, оперативки всего 2 гига, из них используется 1311256k - в том числе буферы и кэши в оперативной памяти, которые при необходимости выгрузятся из памяти, раз могут выгрузиться (не используются запущенными процессами) - значит их можно считать свободным местом для других процессов.
Поэтому из использованной вычитают буферы и кэши и получается израсходованная оперативная память, которая и отображается в системном мониторе.
(1311256 - 83020 - 738552)/1024=478,2
738552 в строке свапа, но это оперативка, просто этой цифре места не хватило в строке оперативки.
Используй Htop, чтобы каждый раз не высчитывать