необходимость бюкапа неработающей системы сомнительна
Ну почему же неработающей? На данный момент у него всё работает и даже wifi.
Он попытался "потыкать палочкой" (обновить) старую систему и после этого начались проблемы с wifi.
У некоторых пользователей, в результате неудач с линуксом, начинаются истерики и желание "вернуть всё в зад".
Поэтому я предложил сделать бэкап милой сердцу 12.04 и в случае неудачи с новой установкой, безболезнено вернуться к истокам.
Но автор вероятно решил не искушать судьбу, принял решение "заклеить пластырем" старые раны на 12.04 и продолжить нею пользоваться.
а wi-fi на текущей LTS работает.
Высока вероятность, что автор об этом никогда не узнает.