Менеджер обновлений - настройка - запускается "источники обновлений" - в самом низу написано "Устанавливаемые с дисков CD-rom/dvd " ниже написано "Для установки CD-rom/dvd вставте диск диск в привод". Но у тебя наверное там есть какой то диск и уже написан какой то диск. Вставляешь диск, нажимаешь галочку напротив диска в меню "Для установки CD-rom/dvd вставте диск диск в привод". И в командной строке пишешь sudo aptitude update,
https://help.ubuntu.com/community/LucidUpgrades дальше должен зажужать диск в сидироме, и по ссылке с командной строки начинаешь выполнять все что там написанно. Должно получиться. Если не получиться и не захочет обновляться, можно попробовать в файле
как написано в поиске гугла поменять в /etc/apt/sources.list karmic на lucid
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
============================================
Зачем так сложно все проще
1. ALT + F2
2. update-manager -d
=============================================
И все
Это же не сложно??? Почему не посмотреть??? И не почитать???