как-то так.
Рекомендации:
1 Настройки ищите в файле settings.txt, находящийся в директории установленной игры:
backbufferheight = 720 (уменьшить для слабых ПК, увеличить для мощных);
windowedmode = false полноэкранный режим;
windowedmode = true оконый режим (1024x576);
тут же можете сменить клавиши управления.
2 Если игра не запускается, или выбивает ошибку "Vertext shader error", проверте наличие в папке "home/name/.wine/drive_c/windows/system32/" библиотек: d3dx9_43.dll(2Mb) и d3dcompiler_43.dll(1.9Mb), если вместо них находятся "пустышки"(с тем же названием, но весом 1~2Kb), то их необходимо заменить на оригинальные файлы.
тыцвроде как нативная есть. никто не встречал?