При нажатии правой мышью на файле, например в файловом менеджере и не отжимая правую клавишу можно водить по пунктам меню, после отпускания срабатывает нажатие, как будто левой кнопкой и выбирается пункт меню под мышью.
Грубо говоря, если долго держать правую клавишу мыши, unclick будет работать как клик левой клавишей. Причем проблема была бы незначительной, если бы это не отражалось на работе: если чуть дольше подержать правую клавишу, вылетает меню и кликается по последнему пункту сразу.
Раньше такой проблемы не было, xfce последняя, как и xubuntu 16.04