Xts,
Ну во-первых, если не ошибаюсь, следующей командой:
glxinfo|grep OpenGL
(или opengl, не помню регистр)
или
fgrlxinfo
Ну, а во-вторых, так же запустить, что-нибудь требующее 3D(игру какую-нибудь). Но судя по сообщению "AMD unsupported hardware" драйвер-то может и встал, но работать с картой вряд ли будет нормально.