Поставь PlayOnLinux там целая куча скриптов для запуска. Пошамань со скриптами. Они там в автомате ставятся, только мышью клацать надо и всё. Создай диск, поставь последний вайн 1,7,44 вроде б. Зайди в настройки диска в POL. Там пункт "установка пакетов" есть. И ставь директХ+геко+физХ..... Потом в другой вкладке (в настройках же) "выполнить ехе с этого виртуального диска". Выбирай инсталлятор своего ведьмака и ставь. Потом в настройках POL "создать новый ярлык из этого виртуального диска" и выбирай ехешник уже установленного ведьмака. Клацай его на рабочем столе или в меню игр POL и жди. Не пошло? Снова в настройки, меняй версию вина "управление версиями wine" потом выставляй её в настройках диска POL, снова пробуй и т.д. Если запустится, но с багами, то что то с доп компонентами (директХ+геко+физХ.....) ставь другие версии, почитай, какие патчи надо или какие компоненты использует игра (эта или аналогичная по году выпуска и графике). Снова пошамань.
Запустишь если, то тут отпишись: Параметры ПК, какие патчи и скрипты применял, какая версия вина, какая ОСь, какую версию игры ставил (если качал, то откуда), и NOCD соответственно.... и т.д.