устанавливай из родного репозитория у меня всё ставится (из ppa такая же ошибка)
Пишет вот это:
Следующие пакеты имеют неудовлетворённые зависимости:
gimp: Depends: python-gtk2 (>= 2.8.0) но 2.24.0-2 должен быть установлен
Depends: libc6 (>= 2.11) но 2.13-20ubuntu5 должен быть установлен
Depends: libfontconfig1 (>= 2.8.0) но 2.8.0-3ubuntu2 должен быть установлен
Depends: libgdk-pixbuf2.0-0 (>= 2.22.0) но 2.24.0-1ubuntu1 должен быть установлен
Depends: libglib2.0-0 (>= 2.24.0) но 2.30.0-0ubuntu4 должен быть установлен
Depends: libgtk2.0-0 (>= 2.20.0) но 2.24.6-0ubuntu5 должен быть установлен
Depends: libjpeg62 (>= 6b1) но 6b1-1ubuntu2 должен быть установлен
Depends: librsvg2-2 (>= 2.14.4) но 2.34.1-2 должен быть установлен
Depends: zlib1g (>= 1:1.1.4) но 1:1.2.3.4.dfsg-3ubuntu3 должен быть установлен
Depends: python (>= 2.7.1-0ubuntu2) но 2.7.2-7ubuntu2 должен быть установлен