Может Gparted поумнел?
Винду не люблю но, она давным давно сама себя уменьшать и увеличивать умеет из под системы без всяких Live-CD.
Если Gparted тоже теперь так умеет, это здорово.
P.S. Блин, я же вроде так делал с Ubuntu mate когда её на флешку закатывал для Raspberry pi. В родной операционке специальная утилита для этого а в mate я наверное так же делал. Gparted из под системы. По моему не с компа я флеуку расширял. Всё, склероз. На самом деле просто это давно было.