mickhud, это для тебя модем, а для системы - составное usb-устройство, для работы с которыми есть пакет usb-modeswitch. Который переключает устройство в модем. В идеале (если включено автомонтирование съемных носителей) - увидишь и ZeroCD и флешку (если вставлена в устройство). Если драйвер на это устройство включен в модуль ядра usbserial - открывай Нетворк манагер и настраивай соединение. В версии usb-modeswitch версии 2.1.1+repack0-1ubuntu1 поддержка для твоего свистка есть. (Не знаю какая у тебя). Еще установи пакеты ndiswrapper-common и ndiswrapper-utils на всякий случай. Да, бывает, что свистки не хотят нормально работать в usb3.
Это подключение по уму. Если не получится, тогда уж через пятую точку.