Пробою, с новыми скриптами, но при инициализации базы :
sudo -H -u postgres LANG=bg_BG.UTF-8 /usr/bin/initdb -D /srv/pgsql/data
выдает sudo: no passwd entry for postgres!
Что-то пропускю, но не могу понять, что, пытаюсь поставить пароль для postgres, но не хочет ругатся начинает. Подскажите пожалуйста.