Не поленился, установил Lubuntu в виртуальную машину и проверил. Баг подтверждаю. Но проблема легко решается. просто выполните команду autoremove. Пакеты локализации будут удалены, затем, перейдите Параметры -> Языки системы. Вам предложат установить недостающие пакеты локализации, те самые, что были удалены с помощью autoremove. После их установки, autoremove больше не будет вам предлагать их удалить.