Вообщем попробуй поставить дрова так:
sudo apt-get install libqtgui4
перейди в папку с дровами, далее пиши:
sudo sh имядрайвера.run --builtpkg Ubuntu/karmic
оно создаст в папке которой ты находишься, будут созданы deb пакеты. Потом пишешь:
sudo dpkg -i *.deb
//чтоб установить все пакеты
После установки, заходишь в Синаптик, тебе выдаст ошибку что есть повреждённые пакеты, потом просто сделай Правка-Исправить пакеты с ошибками. Исправляешь. Потом пишешь sudo aticonfig --initial
и идёшь на перезагрузку.
Вообщем, попробуй поставить вот так.