τοΖεη,
Перевод хороший. Есть небольшие шероховатости, но не в этом суть. Посмотрим как новички справятся. В соответствии с этим можно будет внести изменения. Никогда не догадаешься о что они споткнутся.
Я вижу главную проблему в том, что они будут тупо выполнять команды вне зависимости от своего адаптера.