Может надо его как то пробросить.
telnet mail.gcheb.cap.ru 25 на шлюзе
artem@artem-desktop:~$ telnet mail.gcheb.cap.ru 25
Trying 195.2.214.56...
Connected to mail.gcheb.cap.ru.
Escape character is '^]'.
220 gcheb.cap.ru ESMTP MDaemon 9.5.4; Fri, 09 Apr 2010 17:16:45 +0400
Странно что адрес 195.2.214.56 даже не пингуется с клиент. машины
Пользователь решил продолжить мысль 09 Апреля 2010, 15:21:43:
А если он доступен локально, без vpn(ppp0), т.е. через интерфейс eth поэтому надо писать маршруты или как это называется7
Пользователь решил продолжить мысль 09 Апреля 2010, 17:33:56:
Помогла эта запись
sudo iptables -A FORWARD -i (интерфейс для подкл. vpn) -d 192.168.0.0/255.255.0.0 -j ACCEPT
sudo iptables -t nat -A POSTROUTING -o (интерфейс для подкл. vpn) -j MASQUERADE