Может проблема в настройках сетевого подключения?
Добавь в настройках, кроме НАТ, второй сетевик и сделай его Virtualhost, а в настройках самой VirtualBox создай этот виртхост.
Далее заполни данные подключения.
И подними ручками или через NetworkManager этот сетевой адаптер. Потом подключайся.