Прога для обработки субтитров в формате .srt

[Mankiz]

Подскажите такую, если есть.

[SkeL2007]

Ну почему когда у меня такой вопрос возник, я полез в синаптик и вбил в поиск "subtitle", перепробовал все проги которые есть и выбрал Subtitle Editor, а не полез сюда задавать этот вопрос?

[Mankiz]

Ну почему когда у меня такой вопрос возник, я полез в синаптик и вбил в поиск "subtitle", перепробовал все проги которые есть и выбрал Subtitle Editor, а не полез сюда задавать этот вопрос?

Я спрашивал не наличие проги как таковой, я не сомневался, что она есть и наверняка не одна. Просто хотелось бы знать какая лучше (удобнее, понятнее).
И не надо умничать.

[SkeL2007]

Подскажите такую, если есть.

Я спрашивал не наличие проги как таковой, я не сомневался, что она есть и наверняка не одна. Просто хотелось бы знать какая лучше (удобнее, понятнее).
И не надо умничать.

По-моему, как раз это вы и спрашивали.
А я не умничаю, я говорю, что на вкус и цвет фломастеру разные, и найти удобную для себя можно только перепробовав несколько вариантов, о чем я и написал

[Mankiz]

Ладно, без обид. Просто бывают программы которые общепризнанно считаются лучшими в своем классе. Я думал, может есть и для субтитров такая.

[SkeL2007]

Я написал - Subtitle Editor. Все что нужно сделано просто - сдвиг, удаление, просмотр. Плюс кодировки настроить легко.

[Mankiz]

Спасибо большое за помощь.