У вас мультипроцессорное ядро Linux и 2 "процессора" с его точки зрения. Только и всего.
я в принципе понимаю что гипертрейдинг это вирт ядро, поэтому я мирюсь с гном-монитором который показует его загрузку как CPU2, но думаю всегда очень важно для таких утилит которые показуют хардварную информацию различать Core и Thread(цтоб знать где настоящие физические ядра, а где логические виртуальные, которые в свою очередь не такие мощные)
Например как это делает CPU-Z
cores 1, threads 2 (как говорил
gregory5)
Вы только не воспринимайте данную критику как наезд, програмка хорошая и хотелось бы чтоб была еще лучше. мне в линуксе такого очень не хватало, тем более за неделю до покупки нового компа