в какой части и какие файлы надо копировать чтобы пахал русичь
Если Ubuntu уже стоит и все нужные пакеты скачаны (русификация, обновления, программы), то просто поставь aptoncd как уже советовали, программа очень простая, или сохрани содержимое /var/cache/apt/archives/ . В принципе aptoncd сохраняет кешь апта, но пользоваться ей гораздо удобнее для начинающих или ленивых как я.
Пользователь решил продолжить мысль 08 Января 2011, 15:00:19:
мне надо прогу чтобы скачивать в deb другие проги из центра приложений
и прогу чтобы скачивать языки в deb
Если имеется в виду скачивание на другом компьютере где интернет быстрее то это тоже не проблема. Например "свеже" установленная Ubuntu, а интернет очень медленный или дорогой, запускаем Synaptic, выделяем нужные пакеты для установки, меню - "Файл - Создать сценарий закачки пакетов", в диалоговом окошке пишем под каким именем желаем сохранить файл и получаем текстовый файл в котором написано что и откуда надо скачать. (зависимости учтены)