поставил ubuntu 8.04 все работает прекрасно, но есть одно "но" - оффлайн сообщения в pidgin приходят кракозябрами, такие же приходят и от пользователей qip на смартфонах с ОС симбиан. Протокол подключения в учетной pidgin - aim (в 7.04 и 7.10 названия групп отображались кракозябрами, лечились именно сменой протокола с icq на aim). Как теперь быть с кодировками оффлайн сообщений в 8.04 ?