Sout, стим, в свойствах игры в стиме убираем оверлей, и пишем в параметрах запуска LD_PRELOAD='/usr/$LIB/libstdc++.so.6' vblank_mode=0 primusrun %command%
Искал год назад эту строку может с неделю, и только она помогла мне решить мою проблему.
Кстати, если не заработает, ставь nvidia-prime вместо bumblebee