Self-Perfection,
в Ubuntu 12.10, в источниках ничего подобного нет. При попытке установить нужно ставить кучу других пакетов, отсутствующих в источниках.
Решил вопрос обращением к знакомому виндузятнику с ABBYY FineReader, распознал, скинул, я пересохранил из DOCX в ODT.
YAGF умеет? Не смотрел.