Я давно не юзаю pptpconfig всё намного проще
Создание VPN(pptp)-соединения для Linux
1.Ставим пакеты pptp-linux версии не менее 1.3.1 и ppp версии не менее 2.4.1.
2. route del default [имя интерфейса] (Скорее всего eth0)
route add -host адресс впн сервака gw [шлюз]
Где [имя интерфейса] - имя сетевухи смотрящей в локалку, [шлюз] - соответственно шлюз для интерфейса.
3.sudo nano /etc/ppp/peers/vpn
name [логин]
remotename [логин]
file /etc/ppp/options.pptp
defaultroute
4.sudo nano /etc/ppp/chap-secrets
[логин] [логин] [пароль]
5.sudo nano /etc/ppp/options.pptp
lock
noauth
persist
debug
nobsdcomp
nodeflate
lcp-echo-failure 36
lcp-echo-interval 5
lcp-max-failure 0
5. В некоторых случаях может понадобится указание DNS севера:
sudo nano /etc/ppp/resolv.conf
nameserver (IP сервака)
6. Создаем соединение:
pptp адрес впн сервака call vpn
7. В выводе ifconfig должен появится интерфейс ppp0 c ip из диапазона твоей сети. Работоспособность инета можно проверить пингом на ya.ru
Если что не понятно спрашивай.
З.Ы. для установки pptp набири sudo apt-get install pptp-linux он попросит вставить диск с Ubuntu и нажать ввод.