Вот что нашел по тому же вопросу в WinXP.
Порядок действий примерно такой:
1.Правой кнопкой мыши по Мой компьютер-Свойства-Имя копьютера-Изменить
-Даешь компьютерам имя одной рабочей группы, например WORK
-Присваиваешь компьютерам имена например Pervy и Vtoroi
2.Идешь Пуск-Настройка-Сетевые Подключения-Подключение по локальной сети-Протокол интернета -TCP/IP-Свойства
и заполняешь 2 строчки.
IP адрес 192.168.0.1 Маска подсети 255.255.255.0 у первого
IP адрес 192.168.0.2 Маска подсети 255.255.255.0 у второго
И последнее. На обоих компьютерах Щелкаешь левой кнопкой мыши по Мой компьютер И на нужных для копирования дисках щелкаешь правой кнопкой мыши-Свойства-Доступ и ставишь 2 птички в графах
Открыть общий доступ к этой папке и Разрешить изменение файлов по сети.
Все.(Возможно где-то компьютеры попросят перезагрузиться)
Далее Идешь Сетевое окружение-Вся Сеть-Microsoft Windows Network и открываешь свою рабочую группу.
Я так понял, что надо тоже самое сделать используя Network Manager.