Оффлайн сообщения в pidgin

[.jah]

поставил ubuntu 8.04 все работает прекрасно, но есть одно "но" - оффлайн сообщения в pidgin приходят кракозябрами, такие же приходят и от пользователей qip на смартфонах с ОС симбиан. Протокол подключения в учетной pidgin - aim (в 7.04 и 7.10 названия групп отображались кракозябрами, лечились именно сменой протокола с icq на aim). Как теперь быть с кодировками оффлайн сообщений в 8.04 ?

[Alcher]

кодировка cp1251 в профиле учётной записи не помогает?

[Agafonov]

кодировка cp1251 в профиле учётной записи не помогает?

CP1251 - большими!!!

[ziv]

Pidgin 2.4.2? В 2.4.1 были проблемы с кракозябрами, которые в 2.4.2 починили.

[Alcher]

кодировка cp1251 в профиле учётной записи не помогает?

CP1251 - большими!!!

у меня прописано так, как я написал всё работает как надо.

[psplinter]

в последней версии кракозярами офлайновые сообщения приходят только от неавторизованных пользователей, насколько заметил.

[.jah]

тогда еще вопрос - когда ставил Ubuntu то не было возможности подключиться к инету, поэтому поставилась она большей частью с английским. Потом скачал пакеты, вроде почти все русское кроме некоторых приложений - pidgin в том числе, как русифицировать ? переустановка не помогла

[koslayn]

система-администр.-локализации
если только начинаешь знакомится с UBUNTU то советую качать DVD сборки там пакетов больше и локализация вся кажется.

[.jah]

ну знаком с системой давно, а вот полностью перешел только недавно, локализации не помогают, пробовал

[Agafonov]

кодировка cp1251 в профиле учётной записи не помогает?

CP1251 - большими!!!

у меня прописано так, как я написал всё работает как надо.

Были косяки с какими-то клиентами при маленьких. Может и починили, конечно...