Я догадывался Может кто чего посоветует, как выкрутиться или какие RAID контроллеры уже юзали?
Как я понимаю (сразу скажу, имел дело ровно с двумя моделями контроллеров, каким-то жутко старым текрамом времён 486 процессора, и современным HP Smart Array P410, так что, возможно, мои обобщения будут чересчур обобщёнными, но я предупредил
), RAID массив должен представляться системе единым устройством ещё на стадии загрузки ОС, и делает это именно контроллер.
То есть сначала массив конструируется средствами настройщика RAID, где указывается уровень RAID, настраивается физическое местоположение дисков (слот и т.д.) и прочие детали, потом формируется массив. Готовая конструкция будет выглядеть для ОС как некое дисковое пространство, которое можно будет разбить на разделы и тома уже средствами системы.
Как происходит в вашем случае, мне судить сложно, но, видимо, как-то иначе, судя по тому, что линукс вместо единого массива видит физические устройства. Я спрошу ещё одного гуру-железячника о деталях именно этой реализации, может быть, он меня поправит.
А не думали насчёт виртуализации?