V@,
в домашней директории есть линк .ecryptfs, чтоб его видеть - в меню Наутилуса включите "Показывать скрытые файлы" (Ctrl+H)...
Так вот, если перейти по этому линку, то увидите файл Private.mnt, в нем и указана точка монтирования.
Но я все же настоятельно рекомендовал бы сначала сделать бэкап домашней директории, хоть по
первому способу, хоть как-то иначе, а уже потом играться с настройками, т.к. при определенных манипуляциях есть реальная угроза потерять доступ к зашифрованным данным...