6t6t6t, а пароль точно вводится? То есть вы его именно набираете, нажимаете "Ввод" и потом окно виснет? Не знаю ка в XFCE, а KDE такое иногда бывает, правда редко: Обычно происходит если после открытия окна для ввода пароля и самим вводом пароля переключить раскладку клавиатуры. А вас русская раскладка в настройках клавиатуры вообще имеется? Если нет, подключите. Потом переключитесь на английскую (а пароль всегда на латинице), и уже затем жмите "Установить для всей системы" и вводите пароль.
Зависшее окно обычно можно вырубить, нажав в панели задач индикатор нужной программы правой клавишей мыши и выбрать "Закрыть".