Немного обновлю инструкцию.
1 Подключаем репозиторий wine
Ubuntu Software Center and selecting Edit->Software Sources. Choose the Other Software tab and click Add
ppa:ubuntu-wine/ppa
http://www.winehq.org/download/ubuntuобновляем список пакетов и устанавливаем wine.
2 Запускаем winetricks и устанавливаем vcrun6sp6 (автоматически должен установится пакет mfc42, если не установился, то установите вручную)
3 Запускаем клиент Лига Закон с помощью wine и производим установку.
4 Открываем Конфигурацию клиента Лига Закон и вносим следующие настройки:
В "Конфигурации клиента" - "связь" - "дополнительно" - "вручную" прописать IP сервера,
порт 30583, Тип протокола 0006, Тип сокета 0001. "Изменить"
В строке "протокол запросов" появился собственно протокол. Нажать "Сохранить"
P.S.
Работает в ubuntu 12.04
Думаю в других версиях тоже все будет работать.(единственная проблема не работает опция копировать в word, при нажатии ничего не происходит, может кто подскажет как заставить Лигу копировать в Libreoffice?).