У меня не работает перевод из английской раскладки в русскую, если например набираю asdfg asdfg потом выделяю и нажимаю Shift+Pause,
получаю какой-то урл, написанный русской раскладкой: реезЖ..
Также привык, при работе с Punto, что когда исправляешь, после этого меняется раскладка клавиатуры, а в xNeur пишешь например на русском, замечаешь, переворачиваешь на англ. и продолжаешь писать на русском.