можно ли русифицировать отдельно взятое приложение?

[limbo]

хочу чтоб на русском было только одно приложение, а остальные и система остались английскими. Можно ли так сделать, и если да то как?

[FluffyMan]

как вариант скачать пакет с русифицированным приложением и его поставить.

[limbo]

А если скачано из убунтовских репозиториев?

[NT]

Попробуй запускать приложение так:
env LANG=ru_RU.utf8 команда_для_запуска

[limbo]

Спасибо! Работает