А какие основания, что она не поставится на современную версию системы?
Мельком глянул, к графике вроде не привязана, зависимостей немного.
Так понимаю, в любом случае будешь тянуть откуда-то со стороны. В стандартных *бунту-репозиториях старее версии 2.5 вроде нет.