Сделал по вашему совету:
1) На Win машине создал пользователя uspr:123123
2) Затем, на Xubuntu машине через CUPS добавил принтер, адрес smb://192.168.169.115/HP1132_Lobanoff
Ввёл логин пароль, принтер добавился.
Теперь при попытки печати пробной страницы или обычного текстового документа в сервисе CUPS появляется ошибка, которая исправляется sudo service cups stop затем start
Ошибка
hpcups[16109]: prnt/hpcups/HPCupsFilter.cpp 647: DEBUG: imageProcessorStartPage failed result = 2
hpcups[16109]: common/utils.c 112: unable to open /var/lib/hp/hplip.state: No such file or directory
hpcups[16109]: common/utils.c 162: validate_plugin_version() Failed to get Plugin version from [/var/lib/hp/hplip.state]
hpcups[16109]: common/utils.c 206: Plugin version is not matching
hpcups[16109]: prnt/hpcups/HPCupsFilter.cpp 490: m_Job initialization failed with error = 48
hpcups[16109]: common/utils.c 277: Invalid Library hanlder pLibHandler = NULL.
Понимаю, что проблема в не установленном hp plugin
Пытаюсь установить hp-plugin. Скуачиваю с оффсайта 3.19.11.
При установке вот такая ошибка, которую не могу победить Python gobject/dbus may be not installed
ТС, как видно по состоянию на 18/03/2020 потерял интерес к созданной им теме (пометка Решено в теме отсутствует, тема оставлена не закрытой, сообщений в теме давно не было). Тема стародавняя (последнее сообщение в топике: 30/11/2019; последнее сообщение от ТС в топике: 29/11/2019). Модератором раздела принято решение закрыть тему.
--zg_nico