Evince и PDF ?

[Товарищ]

Здравствуйте все ! ))) В общем проблема такая, скачал с сайта http://www.fms.gov.ru/ PDF файл для заявления и начал заполнять его на компьютере в просмотрщике документов  Evince ( не принимают у нас заявления написанные от руки только напечатанные ) но написать ничего не могу но только на русском, на английском языке могу написать и всё будет видно. Ни кто не сталкивался, может секрет какой есть ? Спасибо.

[maks05]

Вижу сайт, конкретного документа не вижу.

[Sirrke]

Master PDF Editor

[Товарищ]

Вижу сайт, конкретного документа не вижу.

Вот отсюда скачать

(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

http://www.33.fms.gov.ru/upload/site1/document_gosuslugi/000/000/630/fp-mature-bio.pdf

Пользователь решил продолжить мысль 29 Февраля 2016, 23:15:41:

Master PDF Editor

Так это ж для Windows а мы тут на сайте на Linux !

[adawdp]

2016 Feb 29; 08:13 PM; Oakville, ON, Canada.

— Смотрите сюда!
https://code-industry.net/free-pdf-editor/

[maks05]

Если быть точнее, то сюда:
https://code-industry.net/free-pdf-editor/
Вам нужен файл master-pdf-editor-3.6.00-qt4.8_amd64.deb
или master-pdf-editor-3.6.00_i386.deb , если у вас 32-х разрядная система.

А вообще проблему подтверждаю, при том и в Evince, и в Okular 14.13.3 в Ubuntu 14.04.3 LTS + KDE.

Свойства открытого документа показывают, что он создан в программе Cognitive Forms, а это, своего рода конвейер для распознавания печатных и рукописных документов и создания из них баз данных и PDF-форм. Так что предполагаю, что документ можно распечатать, заполнить в ручную и далее либо отсканировать, либо направить по почте. Но тут всё зависит от правил конторы, нужна ли им заполненная цифровым образом форма или достаточно будет любого печатного листа, который они потом и распознают с помощью той же Cognitive Forms.

[adawdp]

2016 Feb 29; 11:15 PM

— Не думаю, maks05, что это дело с заявлением на паспорт создавалось для того, чтобы там кто-то вручную каракули свои изображал, тем более сейчас в школах по-моему чистописание не учат ! Вручную, Вы скорее всего имели в виду типа как на печатной машинке вбить в распечатанную форму.

— Удалось мне кириллицей заполнить форму быстро только путём удаления полей, а так что-то прямоугольнички печатает. Завтра попробую разобраться. Использовал Master PDF Editor… Нужно, наверное, применить “правильный” шрифт поупражняввшись с настройками или по умолчанию выставить или другим способом…

— Короче получилось что формы я то фактически уничтожил , наверное так нельзя… Вернут…

[vip.lohmatiy]

Master PDF Editor для Linux есть здесь,  но он порусски не понимает.

[suslikk]

Товарищ, у меня в chrome 48.0.2564.103 (64-bit) на ubuntu 16.04 все отлично пишется в PDF по вашей ссылке.

[Товарищ]

Товарищ, у меня в chrome 48.0.2564.103 (64-bit) на ubuntu 16.04 все отлично пишется в PDF по вашей ссылке.

Я с Гуглом не связываюсь ...

[Sirrke]

Господа, не знаю, может я использую какой-то ну очень хитрый вариант Master PDF Editor, но у меня прекрасно все пишется кириллицей и сохраняется. Есть там такой инструмент: Вставить текст. Может имеет смысл его опробовать? Если просто пытаться заполнить формы в документе, то да, вместо букв квадраты.

[suslikk]

Товарищ, тогда подпишитесь под багой вот здесь https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/evince/+bug/1288182

[Товарищ]

Товарищ, тогда подпишитесь под багой вот здесь https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/evince/+bug/1288182

А как, а где ? Там всё по английски ...

Пользователь решил продолжить мысль [time]01 Март 2016, 16:15:04[/time]:

Господа, не знаю, может я использую какой-то ну очень хитрый вариант Master PDF Editor, но у меня прекрасно все пишется кириллицей и сохраняется. Есть там такой инструмент: Вставить текст. Может имеет смысл его опробовать?

Нет у меня такого инструмента. Есть инструмент редактировать текст но он не помогает ... где вы его нашли ?

[ferty]

А как, а где ? Там всё по английски ...

Судя по теме "Поддержка кириллицы в PDF документах (формы)", конкретно по этому сообщению (там где про итог), исправлений ждать придётся долго.
Но подписаться под багом не так сложно даже не зная англицкий:

(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

1) Клацнуть в верхнем правом углу "Login/Registrer"


2) Перевести пункт на "new ubuntu one user"


3) Клацнуть на линк (вроде как зелёного цвета) "This bug affects"


4) выбрать пункт "Yes, it affects me"

Всё)).

[Sirrke]

Товарищ,
Да вот на картинке отметил:))) По Ctrl+T так же работает.