не используй NTFS на флешках
Понятно, что не предназначена. Однако, есть задача:
1. Записать на флешку файл размером более 4Гб, имеющий двоеточие ':' в имени. Имя файла менять нельзя.
2. Этот файл должен проигрываться на некотором телевизоре. Телевизор поменять нельзя.
3. Внешний HDD использовать нельзя, только флешку.
Пункт 1 исключает FAT32. Казалось бы, решение -- exFAT, но её, как и семейство ext*, не видит телевизор. Остаётся NTFS.