Посмотрим какой режим модема используется (RAS, NDIS, RNDIS, CDC-Ethernet, QMI).
У меня в меню модема нет этих режимов.
В меню эту информацию не увидишь, нужно посмотреть вывод команды
nmcli -p
Прошивка модема может поддерживать один или несколько режимов, при подключении выбирается один из поддерживаемых режимов. В Windows мог выбираться один, в линуксе другой, если в прошивке не указано какой предпочитать.
NDIS - эмуляция сетевой карты, это виндовый режим, в линуксах он тоже должен работать, но нужен драйвер для виртуальной сетевой карты, вижу что драйвер можно установить пакетом ndiswrapper, есть ли его аналог в ядре системы - не скажу - надо проверять.
CDC-Ethernet - эмуляция эзернет порта, этот режим хорошо работает в линуксах, никаких действий от пользователя не требуется, так как подходят дефолтные настройки проводного подключения к сети.
RNDIS - честно говоря подробно не изучал, но дословный перевод говорит что это удаленный доступ к NDIS.
QMI - квалкомовский режим, пишут что встречается в модемах с квалкомовским железом, тоже подробно не изучал.
RAS - эмуляция ком порта, то есть режим модема, раньше модемы работали в этом режиме, сейчас модемы уже по железу похожи на роутеры, этот режим идет в том числе, включить можно спец командами (зависят от прошивки), он медленный и поэтому в шустрых мобильных модемах нет смысла переключаться на него.