Форум русскоязычного сообщества Ubuntu


Хотите сделать посильный вклад в развитие Ubuntu и русскоязычного сообщества?
Помогите нам с документацией!

Автор Тема: Неполная русификация после обновления  (Прочитано 1154 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн vlav

  • Автор темы
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 13
    • Просмотр профиля
Добрый день, уважаемое сообщество!
Обновил дистрибутив Ubuntu-Mate c 20.04 до 20.10.
И получил неполную русификацию системы: осталась на английском часть главного меню Mate (от "Places" до "Shut Down"), целиком Caja, выбор обоев рабочего стола и т.д. и т.п. В установленной 20.04 всё было по-русски.
Подумал, что, может быть, в 20.10 просто не все пререведено - но нет. Загрузил LiveUSB и выбрал русский язык - всё переведено полностью, проблема не в дистрибутиве.
Переустанавливал пакеты language-pack-ru, language-pack-ru-base, language-pack-gnome-ru, language-pack-gnome-ru-base - результата не дало.
Выбирал в качестве локали по умолчанию русскую UTF-8, пробовал выбирать её при загрузке системы в меню LightDM - без результата.
Сносил все локали (dpkg-reconfigure locales, dpkg-reconfigure localepurge) кроме единственной русской - тоже мимо.
Пробовал удалять данные пакетов mate-menu, mate-menus и т.п. - тоже без толку.
У меня - увы, идеи кончились. Но, может быть, они есть у Вас?

Оффлайн AlexBKost

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 3782
  • Kubuntu 12.04, 16.04, 18.04, 20.04, 22.04, 24.04
    • Просмотр профиля
Re: Неполная русификация после обновления
« Ответ #1 : 15 Ноября 2020, 20:28:30 »
vlav, нужно в параметрах системы выбрать правильно соответствующую локализацию системы, после перезагрузки всё будет НОРМАС.
Я странен, а не странен кто ж? (С)

Оффлайн vlav

  • Автор темы
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 13
    • Просмотр профиля
Re: Неполная русификация после обновления
« Ответ #2 : 16 Ноября 2020, 17:28:14 »
Пробовал. Не помогает. Часть меню по-прежнему на английском - даже если оставлена только русская локаль.

Оффлайн bezbo

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 1742
    • Просмотр профиля
Re: Неполная русификация после обновления
« Ответ #3 : 16 Ноября 2020, 17:30:47 »
20.10

не ждите полную локализацию

Оффлайн vlav

  • Автор темы
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 13
    • Просмотр профиля
Re: Неполная русификация после обновления
« Ответ #4 : 16 Ноября 2020, 17:51:44 »
Как так не ждать? В Live-режиме все переведено, а после обновления - нет, так разве может быть?
Проверил на другой машине - после установки начисто тоже с переводом проблем нет.
Так что либо механизм обновления хромает, либо, скорее всего, я что-то сделал некорректно.
« Последнее редактирование: 16 Ноября 2020, 17:56:57 от vlav »

Оффлайн andytux

  • Заслуженный пользователь
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 6834
    • Просмотр профиля
Re: Неполная русификация после обновления
« Ответ #5 : 16 Ноября 2020, 18:12:01 »
Цитировать
либо механизм обновления хромает
Еще одно подтверждение, что хромает. Он хороший, но хромает.

Dzhoser

  • Гость
Re: Неполная русификация после обновления
« Ответ #6 : 17 Ноября 2020, 11:24:00 »
sudo apt-get install language-pack-ru language-pack-ru-base language-pack-gnome-ru language-pack-gnome-ru-basesudo update-locale LANG=ru_RU.UTF-8sudo apt install -fsudo apt update && sudo apt update -y

Оффлайн vlav

  • Автор темы
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 13
    • Просмотр профиля
Re: Неполная русификация после обновления
« Ответ #7 : 17 Ноября 2020, 13:38:12 »
Спасибо! Но увы...

Dzhoser

  • Гость
Re: Неполная русификация после обновления
« Ответ #8 : 17 Ноября 2020, 14:07:35 »
Тогда ждите нового обновления вероятно русификация ещё не готова

 

Страница сгенерирована за 0.052 секунд. Запросов: 26.