временно свою проблему решил
поднял виртуалку с виндой, развернул ее на весь экран и с нее коннекчусь к 1С
визуально неотличается от коннекта по freerdp
и тормозов не ощущается
все работает и буфер обмена и отображение контекстных меню
в общем всем доволен
пока так, а дальше занялся изучением данной темы -
https://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=69145.0всем спасибо, кто помогал решить проблему!
ТС, как видно по состоянию на 30/01/2020 потерял интерес к созданной им теме (пометка Решено в теме отсутствует, тема оставлена не закрытой, сообщений в теме давно не было). Тема стародавняя (последнее сообщение в топике: 02/06/2017; последнее сообщение от ТС в топике: 19/11/2015). Модератором раздела принято решение закрыть тему.
--zg_nico