Не знаю где это в убунте, но если данные сохраняются в текстовом виде, то можно найти конфиг так:
1. Прописать в хоткей какой-нибудь уникальный текст, например:
b026324c6904b2a9cb4b88d6d61c81d1
2. В терминале находясь в HOME:
grep -r 'b026324c6904b2a9cb4b88d6d61c81d1'
(Может занять время если в хомяке много текстовых файлов.)
В итоге должно вывести файл конфига в котором будет этот текст.
*После добавления текста в хоткей нужно сделать релогин или перезагрузку чтобы изменения записались в конфиг.