А чем же я тогда настраивал....? И работает... наверное что-то не то сделал....
http://debianworld.ru/articles/nastrojka-rusifikaciya-konsoli-v-ubuntu-debian/
Смотрим, какие локали доступны в системе:
locale -a
C
en_AG
en_AG.utf8
en_AU.utf8
en_BW.utf8
en_CA.utf8
en_DK.utf8
en_GB.utf8
en_HK.utf8
en_IE.utf8
en_IN
en_IN.utf8
en_NG
en_NG.utf8
en_NZ.utf8
en_PH.utf8
en_SG.utf8
en_US.utf8
en_ZA.utf8
en_ZW.utf8
POSIX
ru_RU.utf8
ru_UA.utf8
В выводе команды присутствует строка "ru_RU.UTF-8", поэтому можно пропустить
этап установки и генерации новых локалей.
Настораживает, то что в статье ищут строку "ru_RU.UTF-8", но ее нет в
Ubuntu 10.04 LTS 32-bit и Ubuntu Server 11.04 32-bit (есть только ru_RU.utf8).
Чтобы настроить локаль, необходимо установить пакет console-cyrillic, но локаль
настроена корректно:
$ locale
LANG=ru_RU.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=
Смущает наличие 'LANGUAGE=', которое пустое.
sudo apt-get install console-cyrillic
Установил пакет console-cyrillic.
Переконфигурировал console-cyrillic, ответив на вопрос:
"Вы хотите, чтобы настройки консоли для кириллицы устанавливались при каждой
загрузке" Yes
Результата после перезагрузки не дало.
Что выглядит подозрительным:
Перед переконфигурированием console-cyrillic я выполнил, setupcon, что бы видеть,
что пишут.
Если я считаю, что локаль настроена верно, то в диалоге должны быть ответы на
вопросы русские, а они английские. Одна из функций локализации -- ответы в
диалогах на национальном языке. У меня как раз это и требуется
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8".
Отсюда два варианта:
локаль не настроена (см. ниже)- dpkg-reconfigure console-cyrillic не использует локаль
После выполнения команды
sudo /etc/init.d/console-cyrillic start
появляются русские буквы, но не сохраняются после перезагрузки.
Появилась мысль при первом использовании или после перезагрузки
посмотреть на язык сообщений и ответы.
dpkg-reconfigure console-setup:
Язык вопросов русский, а вот с ответами Ok (английскими),
Отмена (русскими квадратами).
При удалении файла командой
rm -i filename
допустимо пользоваться (Yes, Y, Да) / (No, Нет), возможно и другими вариантами,
не проверял.
Отсуда следствие:
локализация установлена и настроена корректно.
(если заключение не верно дайте знать)