Если с правильно понял tormozzz'a, то у некоторых пользователей возникала проблема в отсутсвии пакетов gcc-3.4 и xserver-xorg-dev. Значит выполнсйте указанную им команду в пункте 2 моего руководства. Потом устанавливайте драйвер и настривайте xorg.conf.
Раз уже ста проблема возникает сразу у нескольких людей, значит поправлю первый пост и добавлю туда команды установки этих пакетов.