Решил выделить новый раздел для фильмов и сделал его в XFS.
Все работает нормально, но gparted показывает предупреждение об ошибке
Fatal Error - couldn't initialize XFS library
Если раздел отмонтировать, то предупреждение исчезает, проверку на целостность проходит без проблем, никаких ошибок не находит.
Притом когда только создал раздел и примонтировал его никаких ожибок не было, она возникла, когда записал туда данные.
Есть еще один раздел в XFS на другом диске, там точно такая же ситуация.
Это какая-то проблема с файловой системой или просто gparted не хватает каких-то библиотек для работы с XFS?