Я точно не помню, т.к. имел дело с этой панелькой давно, но там надо в свойствах
этого модема или соединения пометить что-то вроде "Сделать соединение доступным для всех пользователей" или для конкретного. Возможно, как root. Просмотрите подробнее
все свойства соединения, должно найтись.